Requires iOS 8 and later.
Make notification sounds of 3rd party Apps customizable. For configuration, please take a look at the screenshots.